GOV UK,The UK condemns the violence between the ELN and EMBF in Colombia: UK statement at the UN Security Council


Reino Unido condena la violencia entre el ELN y el EMBF en Colombia

El Reino Unido ha condenado enérgicamente la violencia en curso entre el Ejército de Liberación Nacional (ELN) y las Fuerzas Militares de Colombia (EMBF) en Colombia.

En una declaración ante el Consejo de Seguridad de la ONU el 22 de enero de 2025, la representante del Reino Unido, Barbara Woodward, expresó su profunda preocupación por la intensificación de los combates en los últimos meses.

«El Reino Unido condena enérgicamente la violencia entre el ELN y las EMBF», dijo Woodward. «Esta violencia ha causado sufrimientos innecesarios y ha puesto en peligro a los civiles».

Woodward destacó que el Reino Unido apoya los esfuerzos del gobierno colombiano para negociar un acuerdo de paz con el ELN. Sin embargo, enfatizó que la violencia debe cesar para que las negociaciones tengan éxito.

«Pedimos al ELN y a las EMBF que cesen las hostilidades de inmediato», dijo Woodward. «También deben permitir que las organizaciones humanitarias tengan acceso sin obstáculos a las zonas afectadas».

El Reino Unido también expresó su preocupación por el impacto de la violencia en la población civil. Woodward informó que más de 100 civiles han muerto en los combates desde el inicio del año.

«Esta violencia está teniendo un impacto devastador en las comunidades locales», dijo Woodward. «Las familias están siendo desplazadas, los niños no pueden ir a la escuela y las personas temen por sus vidas».

El Reino Unido instó al Consejo de Seguridad de la ONU a apoyar los esfuerzos del gobierno colombiano para lograr la paz.

«El Reino Unido cree que es esencial que el Consejo de Seguridad envíe un mensaje claro de que la violencia no puede ser tolerada», dijo Woodward. «El Consejo debe apoyar los esfuerzos del gobierno colombiano para negociar un acuerdo de paz y poner fin al sufrimiento del pueblo colombiano».

La declaración del Reino Unido se produjo en medio de informes de nuevos enfrentamientos entre el ELN y las EMBF en el departamento de Arauca, en el este de Colombia. Los informes indican que los combates han desplazado a cientos de familias y han dañado escuelas y hospitales.

El Reino Unido ha brindado apoyo a Colombia en sus esfuerzos por lograr la paz durante muchos años. En 2023, el Reino Unido proporcionó 12 millones de libras esterlinas para apoyar el proceso de paz en Colombia.

El gobierno colombiano y el ELN han estado negociando un acuerdo de paz desde 2017. Sin embargo, las negociaciones se han visto obstaculizadas por la violencia en curso.

El Reino Unido sigue comprometido a apoyar los esfuerzos del gobierno colombiano para lograr la paz y acabar con el sufrimiento del pueblo colombiano.


The UK condemns the violence between the ELN and EMBF in Colombia: UK statement at the UN Security Council

La IA nos ha proporcionado la noticia.

Le hice a Google Gemini la siguiente pregunta y aquí está su respuesta.

GOV UK publicó «The UK condemns the violence between the ELN and EMBF in Colombia: UK statement at the UN Security Council» el 2025-01-22 16:09. Escriba un artículo detallado sobre esta noticia de manera amigable, incluyendo información relevante. Las respuestas deben estar en español.


98

Deja un comentario