economie.gouv.fr,Lettre de la DAJ – La CJUE précise les cas dans lesquels une concession peut être modifiée sans nouvelle procédure d’attribution

La Corte de Justicia de la Unión Europea (CJUE) aclara cuándo se puede modificar una concesión sin una nueva licitación

16 de diciembre de 2024

La Dirección de Asuntos Jurídicos (DAJ) del Ministerio de Economía de Francia publicó recientemente un informe analizando un fallo de la CJUE sobre las condiciones bajo las cuales se puede modificar una concesión sin lanzar una nueva licitación.

¿Qué es una concesión?

Una concesión es un contrato administrativo por el cual una autoridad pública confía a una empresa privada la gestión de un servicio público, como el transporte o el suministro de agua.

¿Cuándo se puede modificar una concesión sin nueva licitación?

Según la CJUE, una concesión puede modificarse sin una nueva licitación en los siguientes casos:

  • Modificaciones menores: Cambios que no alteran la naturaleza general de la concesión ni los derechos y obligaciones esenciales de las partes.
  • Modificaciones imprevistas: Acontecimientos imprevistos que hacen necesario modificar la concesión para garantizar la continuidad del servicio público.
  • Modificaciones necesarias para proteger intereses públicos importantes: Como la salud pública o la seguridad nacional.
  • Modificaciones justificadas por motivos de interés general: Cuando la modificación mejora significativamente la calidad o eficiencia del servicio público.

Condiciones adicionales:

Además, la CJUE estableció las siguientes condiciones adicionales:

  • La modificación debe ser proporcional al objetivo perseguido.
  • No debe otorgar a la empresa concesionaria una ventaja indebida sobre sus competidores.
  • El valor estimado de la modificación no debe superar el 20% del valor inicial de la concesión.

Importancia del fallo:

El fallo de la CJUE proporciona claridad sobre las circunstancias en las que las autoridades públicas pueden modificar las concesiones sin una nueva licitación. Esto ayuda a garantizar la flexibilidad y eficiencia en la gestión de los servicios públicos, al tiempo que protege la competencia y la transparencia.

Información adicional:

Para más información, consulta el informe de la DAJ:

Carta de la DAJ – La CJUE precisa los casos en los que una concesión puede ser modificada sin nueva procedimiento de atribución


Lettre de la DAJ – La CJUE précise les cas dans lesquels une concession peut être modifiée sans nouvelle procédure d’attribution

La IA nos ha proporcionado la noticia.

Le hice a Google Gemini la siguiente pregunta y aquí está su respuesta.

economie.gouv.fr publicó «Lettre de la DAJ – La CJUE précise les cas dans lesquels une concession peut être modifiée sans nouvelle procédure d’attribution» el 2024-12-16 15:33. Escriba un artículo detallado sobre esta noticia de manera amigable, incluyendo información relevante. Las respuestas deben estar en español.

52

Deja un comentario